欢迎阅读《pythonista周刊》第502期。Let us start 原文: https://mailchi.mp/pythonweekly/python-weekly-issue-502 翻译：Dustyposa 来自赞助商（PS：原文的赞助商）: Get Your Weekly Dose of Programming A weekly newsletter featuring the best hand curated news, articles, tutorials, talks, tools and libraries etc for programmers. Join For Free 新闻 PyTorch builds the future of AI and machine learning at Facebook Facebook 的人工智能模型每天为使用我们技术的数十亿人执行数万亿的推理操作。满足这种不断增长的工作量需求意味着我们必须不断地发展我们的人工智能框架。这就是为什么我们宣布将我们所有的人工智能系统迁移到 PyTorch。 Chinese AI lab challenges Google, OpenAI with a model of 1.75 trillion parameters 在构建能够推动下一波人工智能革命的底层技术的竞赛中，一家中国实验室刚刚在谁能用最多的训练参数训练一个巨大的深度学习模型方面超过了美国著名的研究实验室 OpenAI –至于是否存在竞赛，至少该实验室的排名成员认为如此。 ...

“硅谷"剧情变真… 原文: PyCoder’s Weekly - Issue #475 210602 Zoom.Quiet(大妈) 用时 42 分钟 完成快译 210602 Zoom.Quiet(大妈) 用时 37 分钟 完成格式转抄. 从卫星图像检测森林砍伐 ANDRÉ FERREIRA How would you go about detecting deforestation — a contributor to climate change — from satellite images? In this article, you’ll learn how one team built a machine learning (ML) solution to do just that, using FastAI for the modeling and Streamlit to create a dashboard. The article discusses methodology and results, and is a great read about building an ML solution. The project code is a available on GitHub. (是也乎: 非常 Kaggle 式问题 ) 用 conda 管理 Python 虚拟环境指南 WHITEBOX Learn everything you need to know to get up and running with conda for Python in this in-depth guide. You’ll learn how conda compares to pip, how to install conda, how to install Python and other languages using conda, how to manage conda environments, and even how to package conda environments for distribution. (是也乎: 如果网络是通畅的, conda 的模块管理比 PiPy 是好不少, 不过,呵呵… ) 用 plt.scatter() 可视化数据 REAL PYTHON In this tutorial, you’ll learn how to create scatter plots in Python, which are a key part of many data visualization applications. You’ll get an introduction to plt.scatter(), a versatile function in the Matplotlib module for creating scatter plots. (是也乎: 可视化模块早已足够丰富了, 现在主要问题是: 大家都能绘制出相同范式图表, 但是, PPT 专家要的是越来越3D/抓睛 的图表效果, 就看谁的可定制性深度了… 如果能通过142 个参数, 精细调节图表的所有细节是最好的, 当然更加好的是每年根据财报要求的格式, 将默认风格调整到 世界500强 日常会议中就使用的样式… ) EuroPython 2021 会议列表已发布 EUROPYTHON.EU pipx 已是 PyPA 成员项目 TWITTER.COM/PRADYUNSG Python 3.10.0b2 可用 CPYTHON DEV BLOG 探讨/吐糟 Discussions ...

欢迎阅读《pythonista周刊》第501期。Let us start 原文: https://mailchi.mp/pythonweekly/python-weekly-issue-501 翻译：Dustyposa 来自赞助商（PS：原文的赞助商）: Microsoft adds enterprise support for PyTorch AI on Azure Microsoft makes Facebook’s AI Python library more friendly for enterprises with patches and hotfixes for Windows 10. 文章、教程与话题 在Python中编写一个受Jinja启发的模板库 在这篇文章中，我们将在 Python 中建立一个最小的文本模板库，其灵感来自 Jinja。它将能够显示变量并对数组进行迭代。 Shrinking your Python application’s Docker image: an overview 在这篇文章中，你会发现你可以用来缩小图像的许多技术的概述，大约按逻辑顺序包装组织。重点是 Python，尽管这些技术中有许多是比较通用的。 Visual Studio Code ❤️ Pytorch 学习 Visual Studio Code 中的一些惊人的功能，可以提高你的 PyTorch 水平。 Why the sad face? 解释 Black 风格的一个细节的文章。 在PostgreSQL上通过Django查询集的范围字段提高性能 来自一个使用 PostgreSQL 的 Django 应用程序的数据库优化的简短故事 Retool - Build Internal Tools, 10x faster. By developers for developers. Retool gives you a powerful set of building blocks: tables, lists, charts and more. Integrate with any datasource, REST API, gRPC, or Firebase and customize your app with JS. Save hundreds of hours. SPONSOR Per-visitor Data With Sessions Django 是如何知道用户是否登录的？框架可以在哪里为你的应用程序上的访问者存储数据？在这篇文章中，我们将回答这些问题，并看看 Django 中一个叫做 session 的存储概念。 pyFLAC: Real-time lossless audio compression in Python pyFLAC 软件包使 Sonos 在内部研究项目中更有效地传输高质量的音频数据，将数据率降低了约40%。实时应用于原始音频流的能力意味着它可以支持大型数据集，而不需要从磁盘进行额外的后期处理。 Making a Modern Python Package with Poetry 制作一个完整的命令行应用程序，没有任何 setup.py 的麻烦 What is WSGI and Why Do You Need Gunicorn and Nginx in Django 在这篇文章中，我们将讨论 WSGI、Gunicorn 和 Nginx。我们将讨论为什么你需要这些东西，以及它们如何与 Django 一起工作。 Making microrepos feel like monorepos with all-repos Line Search Optimization With Python Brython简介 ...

单女生/硬件公司的工具和技术 原文: PyCoder’s Weekly - Issue #474 210526 Zoom.Quiet(大妈) 用时 42 分钟 完成快译 210526 Zoom.Quiet(大妈) 用时 37 分钟 完成格式转抄. 用来经营单身硬件公司的工具和技术 STARGIRL FLOWERS Winterbloom makes open-source, boutique synthesizers. There’s a lot that goes into running a hardware company. Someone has to design the hardware, code the firmware, write the documentation, not to mention administrate the company. Winterbloom does all of this with just one engineer — Stargirl Flowers. Learn what tools and tech Stargirl uses to run her company, and how Python fits into the big picture in more ways than one. (是也乎: One-Woman 一直是亮点… ) 咩是 WSGI? 为毛在 Django 项目需要 Gunicorn 和 Nginx? DENIS OREHOVSKY • Shared by Denis Django is one of the most popular Python web frameworks. But you can’t run a web application with Django alone. You need a host of other tools in place to deploy a Django project, from a server to run your application to a server to handle incoming requests. In this article, you’ll learn about Gunicorn and Nginx and how they work together with Django to deliver a web application to your users. (是也乎: 老梗, 可其实可以用其它协议跑的 ) 用 Django/Vue 和 GraphQL 建立博客 REAL PYTHON In this step-by-step project, you’ll build a blog from the ground up. You’ll turn your Django blog data models into a GraphQL API and consume it in a Vue application for users to read. You’ll end up with an admin site and a user-facing site you can continue to refine for your own use. (是也乎: 还是 Pelican 更加轻便吧, 不占用在线计算资源的才是好 blog 系统 ) 在6月12日前帮 PSF 筹集 80,000 美元 TWITTER.COM/THEPSF PyPy v7.3.5: Python 2.7 and 3.7 错误修正版本 PYPY.ORG (是也乎: 随着老爹的 flag 竖立起来, 以往各种以性能为目标的社区, 立即被打了鳮血… ) 探讨/吐糟 Discussions ...