ZH

欢迎阅读《pythonista周刊》第483期。Let us start 原文: https://mailchi.mp/pythonweekly/python-weekly-issue-483 翻译：Dustyposa 来自赞助商（PS：原文的赞助商）: Get Your Weekly Dose of Programming A weekly newsletter featuring the best hand curated news, articles, tutorials, talks, tools and libraries etc for programmers. Join For Free 新闻 Serverless Flask 本指南将一步步向你展示如何使用 Flask 构建一个真实的应用程序，以及如何在 AWS Lambda 上运行它。从某种意义上说，这是一本三本小手册：一本 Flask 教程，一本 Zappa 教程，一本 AWS boto3 部分教程，并配有代码和配置。 Python NumPy For Your Grandma NumPy 的免费课程。太简单了，你奶奶都能学会! Tracing the Python GIL 使用 perf 和 VizTracer 追踪和可视化 Python GIL。 用Python和AI找远程工作 本篇文章介绍了一个工作的 Python 应用程序，它可以根据我们的喜好，使用监督的机器学习模型，从一个流行的远程招聘网站 RemoteOK 推荐工作机会。 使用Python部署智能合约。如何操作 在本文中，我们将使用 Python 部署智能合约。这意味着，如果你懂得一些 Python，这可能是你进入智能合约和区块链开发的过渡期! 使用Python、Nuxt.js和QuestDB监测应用程序的正常运行时间 服务于数百万请求的高可用服务依赖于客户和内部团队对系统状态的可见性。本教程展示了轻量级和高性能的时间序列数据库如何与排队状态检查和简单的用户界面相结合，是健壮的应用程序监控的关键要素。 使用Jupyter Notebooks和Gitlab Pages快速制作工程仪表盘原型 作为一名工程经理，你需要将不同的数据点放在一起，以便你能够获得洞察力。本篇文章将逐步介绍如何建立一个简单的仪表盘，帮助你将这些数据汇总起来。 Multi-vendor Ecommerce Website using Django 学习如何建立一个多供应商的电子商务网站，人们可以在你的网店上注册和销售产品。 利用Pandas和Outlook实现Excel文件的自动创建和分发 案例研究展示了如何将一个 Excel 文件分解成多个文件，并使用 Outlook 向收件人发送电子邮件。 The EfficientDet Architecture in PyTorch 在上一篇中，我们研究并了解了 EfficientDet 的内部结构，并阅读了使 EfficientDet 网络如此强大的各种组件，如 BiFPN 和复合扩展。本篇文章的重点是在这些知识的基础上，逐步展示如何使用 PyTorch 实现网络。 如何用Python分析交易量曲线 在股票或货币等市场中进行交易时，重要的是确定价值区域，为我们的交易决策提供参考。其中一种方法是通过观察成交量概况。在这篇文章中，我们将探讨研究一段时间内成交量分布的量化方法。 在Django的Runserver中使用Watchman进行高效的重载操作 Dying, fast and slow: Python中的内存外崩溃问题 ...

Python Web 开发赞叹中的赞叹 原文: PyCoder’s Weekly - Issue #456 210120 Zoom.Quiet(大妈) 用时 42 分钟 完成快译 210120 Zoom.Quiet(大妈) 用时 37 分钟 完成格式转抄. 用 Pandas 和 Outlook 自动创建和分发 Excel 文件 CHRIS MOFFITT See how a little bit of Python can go a long way to automating manual processes and save businesses valuable time. (是也乎: Excel 早已不是一个工具, 而是一个标准数据格式了. ) 追踪Python GIL MAARTEN BREDDELS Lear how to trace and visualize the GIL, how the GIL affects performance, and how you use this information to write higher performance Python code. (是也乎: 刚好可以对比参考: 沈崴 - 为什么 Python GIL 是一个杰出的设计 ) 异或戏法 FLORIAN HARTMANN Is the exclusive or (XOR) operator something you have in your programming toolit? Learn how it works and how to use it to solve some common interview questions. Python 排序算法简介 REAL PYTHON In this course, you’ll learn all about five different sorting algorithms in Python from both a theoretical and a practical standpoint. You’ll also learn several related and important concepts, including Big O notation and recursion. (是也乎: 不过, 无论怎么理解排序, 日常也都是调用 max/min 之类内置函式的哈. ) 创造错误代码以赢得奖品 AROBERGE.BLOGSPOT.COM Get a chance of winning a prize by writing code with an error that friendly-traceback can’t properly analyze. Django 3.2 Alpha 1 发布 DJANGO SOFTWARE FOUNDATION PyCon 2021 提案征集截止:2月12日 PYCON.ORG 探讨/吐糟 Discussions ...

欢迎阅读《pythonista周刊》第482期。Let us start 原文: https://mailchi.mp/pythonweekly/python-weekly-issue-482 翻译：Dustyposa 来自赞助商（PS：原文的赞助商）: As a Python developer, you know how Django speeds-up product workflows. Still, even Django has its challenges as the codebase evolves. Over time, your team may end up overwhelmed with architecture and performance constraints. We are a battle-proof Django consultant team, ready to dive into your project’s problems. Request a free consulting meeting. ...

PyCon US 2021 开始征集议题 原文: PyCoder’s Weekly - Issue #455 210113 Zoom.Quiet(大妈) 用时 42 分钟 完成快译 210113 Zoom.Quiet(大妈) 用时 37 分钟 完成格式转抄. Code 2020 “Pytudes” 出现 PETER NORVIG Google researcher Peter Norvig goes through a suite of short Python programs and exercises for perfecting particular programming skills. (是也乎: CODE 这个活动坚持几年了? ) NumPy 教程: 用 Python 进入数据科学的第一步 REAL PYTHON Learn everything you need to know to get up and running with NumPy, Python’s de facto standard for multidimensional data arrays. NumPy is the foundation for most data science in Python, so if you’re interested in that field, then this is a great place to start. (是也乎: 等等, 大家难道不是通过 Pandas 们使用 NumPy 的? 直接用什么味儿? ) FastAPI 服务实施: 关注点的抽象和分离 CAMILLO VISINI • Shared by Camillo Visini This article introduces an approach to structure FastAPI applications with multiple services in mind. The proposed structure decomposes the individual services into packages and modules, following principles of abstraction and separation of concerns. (是也乎: 一个框架是否大火, 就看基于其上有多少种抽象架构? ) NumPy 视觉介绍和数据表示 JAY ALAMMAR • Shared by Python Bytes FM “In this post, we’ll look at some of the main ways to use NumPy and how it can represent different types of data (tables, images, text…etc) before we can serve them to machine learning models.” (是也乎: 好象凡事儿, 可视化后, 就可以轻易学到手… 很多时候可能正好相反 ) Python 用 Dash 开发数据可视化界面 REAL PYTHON Learn how to build a dashboard using Python and Dash. Dash is a framework for building data visualization interfaces. It helps data scientists build fully interactive web applications quickly. (是也乎: macOS 下最好的文档工具也叫 Dash… ) Reinventing the Python Logo: Interview With a UI Designer CARLO OCCHIENA UI designer Jessica Williamson redesigns the Python logo as a hobby project and receives 7000 upvotes on Reddit. Here’s an interview with her. (是也乎: 很同意, 原先象傻蛇, 现在象锐利超空间虫. ) PyCon US 2021: Call for Proposals Is Open PYCON.BLOGSPOT.COM 探讨/吐糟 Discussions ...